We create a sizeless placement in AppNexus when we want to have the Next Gen simply pass the requested size. The challenge is we need to manually edit the AST and DFP creative tags (the Custom Actions in PORTAL) only work on fixed prices.
Screen Shots of the Sizeless
Everything else is normal. Be sure to Self-Audit